A year after a fatal fire at a facility in Hong Kong, the Asia self-storage industry is starting over. Despite the challenges, operators and investors are optimistic about growth and the opportunity to build a safe and sustainable business platform.