The busy nature of running a self-storage facility can make it difficult to find new ways to earn revenue. A rental-truck program can help you trump your competition, provide a valuable service and generate additional cash flow.