There are many ways to measure the operational health of a self-storage facility. Owners should regularly review this checklist of categories to gauge performance.